جادوگران آلمان: ۷ چهره مشهور در شب والپورگیس

sahar
By
sahar
سحر هستم متولد 1994 دانشجو ارشد معماری در ایتالیا هستم. نویسنده سایت go2de.com هستم. تمام محتوای انتشار داده توسط بنده ترجمه میشود و با نهایت دقت...
9 Min Read

به مناسبت شب والپورگیس، در این مقاله به بررسی معروف ترین جادوگران آلمان می پردازیم؛ از راهبه های مقدس گرفته تا هیولاهای کودک خوار و قهرمانان نوجوان امروزی. شب ۳۰ آوریل که به عنوان شب والپورگیس شناخته می شود، یکی از جذاب ترین جشن های محلی این کشور است که بیش از هر چیز با افسانه جادوگران آلمان گره خورده است.

با go2de.com همراه باشید تا جزئیات این خبر را بررسی کنیم.

در این شب، آتش های بزرگ روشن می شود، مردم لباس های مبدل می پوشند و معروف ترین کوهستان آلمان با صدای خنده های شیطانی پر می شود. اما داستان جادوگران آلمان بسیار متنوع تر از کلیشه کلاه های نوک تیز است. برخی از آن ها هیولا هستند، برخی قربانیان بی گناه تاریخ و برخی دیگر نمادهای فرهنگی محبوبی که نسل های مختلف کودکان آن ها را دوست دارند.

برای تهیه این فهرست، ما هفت مورد از مشهورترین جادوگران آلمان را گردآوری کرده ایم که ریشه در افسانه ها، قصه های پریان، ادبیات کودک، رسانه های مدرن و پرونده های واقعی تاریخی دارند. در کنار هم، آن ها نشان می دهند که ایده جادوگر در طول زمان چگونه تغییر کرده است؛ از ارواح بت پرست تا قدیسان مسیحی و از شروران افسانه ای تا قهرمانان دوست داشتنی کودکان.

والپورگا و جادوگران آلمان در شب والپورگیس

والپورگا در صدر این فهرست قرار دارد، نه به این دلیل که خودش یک جادوگر بود، بلکه به خاطر طنز تلخ تاریخ که نام او به بزرگترین شب گردهمایی جادوگران آلمان گره خورده است. امروزه شب والپورگیس مترادف با دورهمی جادوگران بر فراز کوه ها، به ویژه کوه بروکن (Brocken)، بالاترین قله در رشته کوه هارتس (Harz) است.

در فولکلور و ادبیات بعدی، گفته می شود که جادوگران در شب قبل از اول ماه مه به آنجا پرواز می کنند تا برقصند، جشن بگیرند و نیروهای تاریک را احضار کنند. با این حال، این شب به نام سنت والپورگا نام گذاری شده است؛ یک مبلّغ مسیحی و راهبه آنگلوساکسون در قرن هشتم که به گسترش مسیحیت در سرزمین های آلمان کمک کرد. با گذشت زمان، نام این قدیسه با سنت های فولکلور پیش از مسیحیت ترکیب شد.

جادوگر کوچک (Die kleine Hexe)

هر جادوگری در این فهرست دلیل خاصی برای حضور دارد. «جادوگر کوچک»، خلق شده توسط اوتفرید پرویسلر، قهرمان یکی از محبوب ترین کتاب های کودک در آلمان است. او خوش قلب، کنجکاو و مصمم به انجام کارهای خوب است.

داستان او در شب والپورگیس آغاز می شود، زمانی که او مخفیانه به کوه بروکن پرواز می کند تا به گردهمایی جادوگران بپیوندد. اما به عنوان مجازات، جاروی او سوزانده می شود و به او گفته می شود که تنها در صورتی می تواند سال بعد بازگردد که ثابت کند یک «جادوگر خوب» است. منظور سایر جادوگران آلمان از «خوب» بودن در واقع مهارت در انجام کارهای شرورانه است، اما او تصمیم می گیرد به مردم کمک کند.

جادوگر داستان هانسل و گرتل

برای ایجاد تعادل در برابر خوبیِ جادوگر کوچک، در اینجا با شخصیتی کاملا ترسناک روبرو می شویم. این جادوگر که به تنهایی در جنگل زندگی می کند و کودکان گرسنه را با خانه ای ساخته شده از نان، کیک و شکر فریب می دهد، نماد کامل وحشت در قصه های پریان است.

این پیرزن نیمه کور، صبور و شکارچی، پس از اسیر کردن کودکان، هانسل بیچاره را برای خوردن چاق می کند و گرتل را به کار اجباری وامی دارد. او نام و گذشته ای ندارد و تنها نمادی از خطر، گرسنگی، فریب و مرگ است.

آنا ماریا شوگلین و واقعیت تلخ جادوگران آلمان

اگر جادوگر هانسل و گرتل نمایانگر تاریک ترین تخیلات ما باشد، سرنوشت آنا ماریا شوگلین نشان می دهد وقتی این تخیلات با واقعیت اشتباه گرفته شوند چه فاجعه ای رخ می دهد. او یک خدمتکار در قرن هجدهم و یکی از آخرین افرادی بود که در آلمان کنونی به اتهام جادوگری به مرگ محکوم شد.

او که فقیر، حاشیه نشین و بیمار بود، به این باور رسید (یا مجبور به باور شد) که با شیطان پیمان بسته است. داستان او یک حقیقت تلخ را روشن می کند: در تاریخ، قربانیان واقعی جادوگری، متهمان بودند نه کسانی که ظاهراً توسط جادو آسیب دیده بودند. امروزه قوانین مدرن جایگزین این محاکمه های بی اساس شده اند؛ قوانینی که حتی در زندگی روزمره، مانند برنامه آلمان برای مقابله با اجاره بهای بالای آپارتمان های مبله و کوتاه مدت، نیز برای ایجاد عدالت و حمایت از اقشار ضعیف تلاش می کنند.

دیدریش فلاده (Diederich Flade)

محاکمات مرتبط با جادوگران آلمان بیشتر زنان را هدف قرار می داد، اما این قاعده استثنائاتی هم داشت. پرونده دیدریش فلاده نشان می دهد که وقتی ترس کنترل جامعه را به دست بگیرد، اتهامات دامان هر کسی را می گیرد.

فلاده قاضی قرن شانزدهمی در شهر تریر بود که خودش دادگاه های جادوگری را رهبری می کرد و احکام اعدام صادر می نمود. در یک چرخش طعنه آمیز سرنوشت، او خودش به جادوگری متهم، زندانی و شکنجه شد و در نهایت در سال ۱۵۸۹ اعدام گردید. شاید این ترس در تاریخ مشابه تنش های سیاسی و اجتماعی امروزی باشد که منجر به احکام سنگین امنیتی، مانند درخواست ۱۵ سال زندان برای عضو سابق گروه شبه نظامی چپ گرای افراطی در آلمان می شود.

فراو هوله و پرشتا (Frau Holle & Perchta)

همه زنان دارای قدرت های ماورایی در فولکلور آلمان جادوگر نیستند. «فراو هوله» نشان دهنده یک سنت بسیار قدیمی تر از زنان خردمند و پیچیده از نظر اخلاقی است که با پاداش دادن به سخت کوشی و تنبیه تنبلی شناخته می شود.

بر اساس افسانه های برادران گریم، او با تکاندن رختخوابش باعث بارش برف روی زمین می شود. او در واقع یک جادوگر در مفهوم شیطانی نیست، بلکه نمادی از حضور قدرتمند طبیعت و تغییرات فصلی است.

بی بی: مدرن ترین چهره در میان جادوگران آلمان

بی بی (Bibi)، جوان ترین جادوگر این فهرست و مسلماً شناخته شده ترین آن ها در آلمان مدرن است. او یک جادوگر نوجوان از یک مجموعه داستان کودکانه طولانی مدت است که از نمایشنامه های رادیویی آغاز شد و به کتاب، تلویزیون و سینما گسترش یافت.

  • او پرانرژی، رک و شیطون است.
  • از جادو برای به چالش کشیدن قدرت ها، کمک به دوستان و ایجاد هرج و مرج های خنده دار استفاده می کند.
  • نام خانوادگی او به کوه بلاکسبرگ اشاره دارد که او را مستقیماً به فولکلور شب والپورگیس متصل می سازد.

در دنیای پرهیاهوی امروز که مسائلی همچون طرح بودجه ۲۰۲۷ آلمان: بدهی های بیشتر و مالیات های جدید در راه است ذهن بسیاری از بزرگسالان را به خود مشغول کرده، داستان های بی بی به کودکان یادآوری می کند که هنوز فضایی برای جادو، تفاوت و مسئولیت پذیری وجود دارد.

جایی که دختری مانند او در گذشته ممکن بود به عنوان یک قربانی در نظر گرفته شود، اکنون کاملاً به عنوان قهرمان داستان شناخته می شود. این تغییر نگرش به خوبی نشان می دهد که مفهوم جادوگران آلمان در طول قرن ها چقدر در فرهنگ این کشور پیشرفت کرده است.

Share This Article
Follow:
سحر هستم متولد 1994 دانشجو ارشد معماری در ایتالیا هستم. نویسنده سایت go2de.com هستم. تمام محتوای انتشار داده توسط بنده ترجمه میشود و با نهایت دقت نیز این کار انجام میشود
بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *