اگر قصد سفر یا رانندگی در آلمان را دارید، آشنایی با کلمات کلیدی جاده ها بسیار مهم است؛ یکی از این کلمات مهم، Blitzer یا همان دوربین کنترل سرعت است.
با go2de.com همراه باشید تا جزئیات این خبر را بررسی کنیم.
چرا برای رانندگی در آلمان باید با Blitzer آشنا باشیم؟
آلمان در سراسر جهان به خاطر اتوبان های بدون محدودیت سرعتش شناخته شده است و این درست است که در برخی بخش های اتوبان می توانید با هر سرعتی که دوست دارید رانندگی کنید. اما این بدان معنا نیست که محدودیت سرعتی وجود ندارد. برعکس، در اکثر جاده های این کشور محدودیت سرعت اعمال می شود. به همین دلیل در هنگام رانندگی در آلمان باید کاملاً مراقب Blitzer باشید و توصیه های باشگاه اتومبیل رانی آلمان (ADAC) را جدی بگیرید.
معنی Blitzer چیست و از کجا آمده است؟
کلمه Der Blitzer اصطلاح محاوره ای آلمانی برای دوربین کنترل سرعت است؛ دستگاهی که توسط پلیس یا مقامات محلی برای دستگیری رانندگانی که سرعت غیرمجاز دارند یا از چراغ قرمز عبور می کنند، استفاده می شود.
این نام از فعل blitzen به معنای “فلش زدن” گرفته شده است و به فلش روشنی اشاره دارد که دوربین های قدیمی هنگام عکس گرفتن از وسیله نقلیه تولید می کردند. همچنین کلمه der Blitz در زبان آلمانی به معنای رعد و برق است. برای آگاهی بیشتر از شرایط جاده ها پیشنهاد می کنیم مقاله نظرسنجی: آیا با اختلالات سفر و مشکلات مرزی در آلمان مواجه شده اید؟ را نیز مطالعه کنید.
اصطلاحات رسمی و کمپین های ترافیکی برای رانندگی در آلمان
بسته به زمینه، کلمه Blitzer می تواند به طور کلی به معنای “چیزی که فلش می زند” باشد، اما در مکالمات روزمره هنگام رانندگی در آلمان، تقریباً همیشه به معنای دوربین کنترل سرعت است. اصطلاح رسمی برای این دستگاه die Geschwindigkeitsmessanlage (به اختصار GAA) است، اما این کلمه را در حالت عادی خیلی کم می شنوید.
شما احتمالاً کلمه Blitzer را در رسانه های آلمانی زیاد خواهید دید، به ویژه زمانی که یک کمپین مبارزه با سرعت غیرمجاز در جریان باشد. به عنوان مثال، در هفته جاری یک “Blitzermarathon” (ماراتن دوربین های کنترل سرعت) برای مقابله با سرعت غیرمجاز در سراسر آلمان در حال برگزاری است که اخبار آن در مطلب اخبار آلمان: از توافق با اوکراین تا ماراتن دوربین های کنترل سرعت نیز پوشش داده شده است. این کمپین بخشی از یک اقدام در سراسر اروپا برای افزایش آگاهی نسبت به خطرات رانندگی با سرعت بالا است.
آمار دوربین ها و جریمه سرعت غیرمجاز
به طور کلی، استفاده از دوربین های کنترل سرعت بسیار گسترده است و تخلفات رانندگی در آلمان به شدت مورد پیگرد قرار می گیرند. بر اساس برآوردهای صورت گرفته توسط نهادهای مرتبط و وزارت حمل و نقل آلمان، آلمان حدود ۶۲۰۰ دوربین در شهرهای خود دارد. در ایالت بایرن به تنهایی حدود ۲۰۰۰ افسر پلیس و مامور کنترل ترافیک شهری در بیش از ۱۵۰۰ نقطه در حال انجام بازرسی هستند.
اگر کسی از عبارت “geblitzt werden” (فلش زده شدن) استفاده کند، به این معنی است که او به دلیل سرعت غیرمجاز توسط دوربین شکار شده و جریمه دریافت کرده است. مدیریت فضای شهری همواره با طرح های مختلفی همراه است که برای آشنایی با طرح های دیگر شهری می توانید طرح جدید BerlinPay: چگونه پایتخت آلمان برای پاکسازی به گردشگران پاداش می دهد؟ را بخوانید.
جملات کاربردی با کلمه Blitzer
یادگیری این جملات برای تجربه بهتر و ایمن تر در هنگام رانندگی در آلمان کاملا ضروری است:
- Vorsicht, da vorne ist ein Blitzer! (مراقب باش، جلوتر یک دوربین کنترل سرعت است!)
- Ich bin gestern auf der Autobahn geblitzt worden. (دیروز در اتوبان توسط دوربین کنترل سرعت جریمه شدم.)
- Du fährst über dem Tempolimit. Fahr langsamer und achte auf Blitzer. (داری بالاتر از حد مجاز رانندگی می کنی. آهسته تر برو و حواست به دوربین ها باشد.)
