مدرک زبان برای اقامت: ۹ کشور اروپایی با قوانین سخت گیرانه

بسیاری از کشورهای اروپایی از شهروندان خارجی می خواهند که مدرک زبان برای اقامت دریافت کنند تا واجد شرایط اخذ مجوزهای زندگی و کار در این قاره شوند. اما هر کشور در مقایسه با دیگری چه شرایطی دارد و چه سطحی از زبان را از مهاجران طلب می کند؟

با go2de.com همراه باشید تا جزئیات این خبر را بررسی کنیم.

در حالی که آزادی حرکت در اتحادیه اروپا جابجایی را آسان کرده است، اما برای شهروندان غیراروپایی، اثبات مهارت های زبانی اغلب کلید اصلی دریافت اقامت طولانی مدت است. در ادامه به بررسی شرایط کشورهای مختلف می پردازیم.

سوئد: تغییرات احتمالی در راه است

سوئد در حال حاضر هیچ شرط زبانی متصلی به حقوق اقامت ندارد، اما دریافت مدرک زبان برای اقامت در این کشور ممکن است به زودی تغییر کند.

دولت در حال بررسی پیشنهادی است که متقاضیان اقامت دائم را ملزم به اثبات مهارت اولیه زبان سوئدی می کند. این بدان معناست که بزرگسالانی که از سال ۲۰۲۷ به دنبال اقامت دائم هستند، باید ابتدا در آزمون های زبان سوئدی و شناخت جامعه قبول شوند.

طبق این پیشنهاد، متقاضیان باید آزمونی را بگذرانند که توانایی خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن در سطح A1/A2 چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان ها (CEFR) را تایید می کند.

اسپانیا: تمرکز بر تابعیت و مشاغل خاص

اسپانیا برای دریافت اقامت معمولی هیچ شرط سطحی زبانی ندارد و شواهدی وجود ندارد که نشان دهد این موضوع در نظر گرفته شده باشد. با این حال، این کشور از خارجی هایی که برای شهروندی اسپانیا درخواست می دهند، انتظار دارد با دریافت مدرک DELE سطح A2، تسلط خود را ثابت کنند.

همچنین برای خارجی هایی که می خواهند مدارک تحصیلی خود را برای کار در مشاغل نظام مند در اسپانیا معادل سازی (homologación) کنند، نیاز به مدرک زبان سطح B2 (متوسط رو به بالا) وجود دارد.

آلمان: مدرک زبان برای اقامت دائم ضروری است

آلمان از افراد می خواهد برای کسب اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis)، استاندارد مشخصی از زبان را داشته باشند. قوانین فعلی برای مهارت های زبانی، سطح B1 آلمانی را طبق مقیاس CEFR الزامی می داند.

این شامل شرکت در آزمون در یک مدرسه زبان مورد تایید مقامات است. سطح B1 به معنای توانایی درک نکات اصلی موضوعات استاندارد و آشنا در کار، مدرسه و اوقات فراغت است. یادگیری لغات کاربردی بسیار مهم است، همانطور که در کلمه روز آلمانی نیز به اهمیت واژگان اشاره شده است.

سایر مجوزهای اقامت کوتاه مدت، مانند دارندگان کارت آبی یا متخصصان بسیار ماهر، نیاز به سطح زبان آسان تر A1 دارند که گاهی در مقررات اقامتی به عنوان دانش پایه آلمانی شناخته می شود.

اگر قصد مهاجرت دارید، علاوه بر زبان، باید با سیستم مالی نیز آشنا شوید. پیشنهاد می کنیم مطلب افتتاح حساب بانکی در آلمان را مطالعه کنید تا با ۵ نکته حیاتی آن آشنا شوید.

فرانسه: سخت گیری های جدید از سال ۲۰۲۶

دولت فرانسه اخیراً الزامات مدرک زبان برای اقامت را به عنوان بخشی از حرکت گسترده تر برای سخت گیرانه تر کردن حقوق اقامت و شهروندی به روزرسانی کرده است.

• از اول ژانویه ۲۰۲۶، متقاضیان کارت اقامت چند ساله (carte de séjour pluriannuelle) باید سطح A2 فرانسه را نشان دهند.
• متقاضیان کارت اقامت ۱۰ ساله (carte de résident) باید حداقل سطح B1 را نشان دهند (افزایش از A2 قبلی).
• متقاضیان شهروندی فرانسه اکنون باید سطح B2 را نشان دهند.

سوئیس: تفاوت قوانین بر اساس نوع مجوز

در سوئیس، سطح مهارت زبان بسته به نوع مجوز اقامتی که می خواهید متفاوت است. خوشبختانه برای تازه واردان، برای دریافت مجوز اقامت استاندارد (مانند B و L) معمولاً نیازی به نشان دادن مهارت زبان ملی نیست.

با این حال، ساکنان دائم باید مهارت زبان را نشان دهند. برای اقامت دائم عادی (پس از ۵ یا ۱۰ سال)، باید سطح A2 گفتاری و A1 نوشتاری یک زبان سوئیسی را اثبات کنید.

اتریش: سیستم امتیازی و کارت قرمز-سفید-قرمز

اتریش برای بسیاری از مجوزهای اقامت خود الزامات زبانی دارد. برای رایج ترین مجوز مبتنی بر کار (کارت قرمز-سفید-قرمز)، شرط زبانی مستقیم وجود ندارد، اما یک سیستم امتیازی برقرار است.

دانستن زبان آلمانی یا انگلیسی به نامزدها امتیاز می دهد. برای مثال، کارگران بسیار ماهر اگر آلمانی یا انگلیسی را در سطح A2 صحبت کنند، ۱۰ امتیاز می گیرند. سطح B1 برای عناوین «اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا» و شهروندی ضروری است. فرآیند ادغام و تغییر هویت در کشورهای آلمانی زبان می تواند چالش برانگیز باشد، موضوعی که در مقاله تابعیت آلمان و داستان میهیر نایاک به خوبی بررسی شده است.

نروژ و دانمارک: افزایش سطح دشواری

از سپتامبر ۲۰۲۴، دولت نروژ سطح مورد نیاز تسلط شفاهی نروژی برای متقاضیان اقامت دائم را به A2 افزایش داده است که جایگزین الزام قبلی A1 شده است. در دانمارک نیز افرادی که بر اساس الحاق خانواده اقامت می گیرند، معمولاً ملزم به قبولی در دو آزمون دانمارکی در سطوح A1 و سپس A2 هستند.

در نهایت، برای دریافت اطلاعات دقیق تر درباره چارچوب های قانونی مهاجرت در اروپا، می توانید به وب سایت رسمی پرتال مهاجرت اتحادیه اروپا مراجعه کنید.