دریافت تابعیت آلمان برای شهروندان کشورهایی مانند هند که قانون تابعیت دوگانه ندارند، فرآیندی پیچیده و احساسی است که اغلب با فداکاری های بزرگی همراه می شود. قانون هند اجازه داشتن دو گذرنامه همزمان را نمی دهد، بنابراین هندی ها مجبورند اگر تصمیم به ناتورالیزه شدن در خارج از کشور بگیرند، تابعیت اصلی خود را رها کنند. دکتر میهیر نایاک، داستان پرفراز و نشیب خود را درباره تبدیل شدن به یک شهروند آلمانی و احساسی که هنوز نسبت به وطنش دارد، بازگو می کند.
با go2de.com همراه باشید تا جزئیات این خبر را بررسی کنیم.
وداع با هویت پیشین برای کسب تابعیت آلمان
زمانی که دکتر میهیر نایاک در سال ۲۰۲۲ تابعیت هندی خود را در سفارت هند در فرانکفورت لغو کرد، این شهروند تازه ناتورالیزه شده آلمانی درخواستی داشت: او می خواست پاسپورت هندی خود را به عنوان یادگاری نگه دارد.
او به رسانه ها می گوید: «معمولاً آن ها پاسپورت هندی شما را می گیرند و دور می اندازند.» اما به دنبال درخواست میهیر، مقام مسئول سوراخ هایی در پاسپورت او ایجاد کرد تا نشان دهد دیگر معتبر نیست.
او می گوید: «داشتن آن و دیدن این دو سوراخ، یادآوری دائمی است… اینکه هویت شما کمی سوراخ شده است. برخی می گویند این فقط یک تکه کاغذ است، اما قطعاً بخشی از هویت شماست.»
برای میهیر ۱۹ سال زندگی در اروپا طول کشید تا به این لحظه و دریافت تابعیت آلمان برسد. این تصمیم آسانی نبود، اما او برای مرحله بعدی آماده بود. او نه تنها در انتخابات ۲۰۲۵ آلمان رای داد، بلکه نامزد انتخابات نیز شد.
برخورد سرد: «به جایی که از آن آمده ای برگرد»
این مرد ۴۰ ساله که در بنگلور متولد و بزرگ شده و خانواده ای از گوا دارد، اولین بار در اوایل دهه ۲۰۰۰ وارد اروپا شد. او در مدرسه گردشگری سالزبورگ تحصیل کرد و با نمرات عالی فارغ التحصیل شد.
اما زمانی که برای مجوز کار درخواست داد، با برخوردی غیردوستانه در اداره مهاجرت مواجه شد. میهیر به یاد می آورد: «نمی دانم امروز اوضاع چگونه است، اما در آن روزها همه چیز کاملاً به شخصی که با او برخورد می کردید بستگی داشت. من بدشانس بودم.»
او ادامه می دهد: «مسئول پرونده به نمرات من نگاه کرد… گفت: تو از هند هستی؟ گفتم: بله. و او گفت: اینجا چه کار می کنی؟ برگرد به همان جایی که از آن آمده ای… و این پایان مصاحبه بود.»
میهیر اکنون این موضوع را یک شکست سیاسی می بیند. سال ها تحصیل که بخش زیادی از آن توسط دولت اتریش یارانه داده شده بود، انگار هیچ ارزشی نداشت. او می گوید: «در آن لحظه، او عملاً ۵۰,۰۰۰ یا ۷۵,۰۰۰ یورو از پول مالیات دهندگان را که صرف آموزش من شده بود، دور ریخت.»
مسیر دشوار دریافت تابعیت آلمان و ۵.۲ کیلوگرم کاغذ
وقتی میهیر درباره سفر خود برای دریافت تابعیت آلمان صحبت می کند، اغلب آن را با دو عدد معرفی می کند: «یکی ۱۹ سالی که طول کشید تا شهروندی بگیرم و دیگری ۵.۲ کیلوگرم، که وزن کاغذهایی بود که باید ارسال می کردم.»
میهیر در دوران همه گیری کرونا درخواست داد، زمانی که مدارک باید از طریق پست ارسال می شدند. توده کاغذها بیش از پنج کیلوگرم وزن داشت. او می گوید: «این همیشه عددی است که باعث لبخند مردم می شود و سپس کمی آن ها را به گریه می اندازد.»
در زمان ناتورالیزه شدن او، قوانین تابعیت آلمان هنوز به همه اجازه داشتن تابعیت های چندگانه را نمی داد؛ این تغییر در اصلاحات سال ۲۰۲۴ رخ داد. با این حال، برای میهیر و سایر اتباع هندی، تغییر قانون تفاوتی ایجاد نمی کند. هندی ها اگر در خارج از کشور ناتورالیزه شوند، باید از تابعیت خانه خود جدا شوند.
او می گوید: «من تصمیم گرفته بودم که این کار را انجام دهم، اما قطعاً غمی وجود دارد که باید انتخاب کنید یا بخشی از خودتان را رها کنید؛ نوعی بریدن بخشی از وجودتان.»
اولین تجربه رای دهی عجیب
دریافت تابعیت آلمان به میهیر شانس رای دادن و نامزدی در انتخابات را داد. او نامزد حزب پان اروپایی Volt در انتخابات اروپایی ۲۰۲۴ بود و سال بعد در کلن در انتخابات فدرال آلمان نامزد شد.
اگرچه او موفق نشد، اما لحظه ای که می گوید هرگز فراموش نخواهد کرد، ایستادن در یک دکه کباب در حوزه انتخاباتی در طول مبارزات انتخاباتی و گفتگو با رای دهندگان در تمام سنین بود.
او همچنین تجربه جالبی از اولین رای دهی داشت. او می گوید: «من در سال ۲۲ شهروند شدم، بنابراین انتخابات ۲۵ اولین باری بود که توانستم رای بدهم و همچنین توانستم به خودم رای بدهم. دیدن نامم و گذاشتن علامت کنار آن بسیار جالب بود.»
میهیر با الهام از تجربه شخصی خود، برای مسیرهای مهاجرت قانونی آسان تر، شهروندی ساده تر و دسترسی راحت تر خارجی ها به ویزای کار تلاش کرد. برای اطلاعات بیشتر درباره حقوق شهروندی می توانید به وب سایت رسمی وزارت کشور آلمان مراجعه کنید.
آلمانی و هندی، با وجود همه چیز
میهیر احساس آلمانی بودن می کند. او از تیم فوتبال زنان آلمان حمایت می کند. وقتی سرود ملی آلمان را می شنود می ایستد و می خواند. اما او هنوز احساس هندی بودن می کند، حتی اگر مجبور شده باشد رسماً آن را رها کند تا تابعیت آلمان را به دست آورد.
او می گوید: «شما هرگز واقعاً بی طرف نیستید. اگر هند با استرالیا بازی کند… شما تیم هند را تشویق خواهید کرد. قطعاً رشته هایی وجود دارد که هرگز قطع نمی شوند.»
وقتی او به هند سفر می کند، از کارت OCI استفاده می کند که به شهروندان سابق اجازه می دهد پس از انصراف از شهروندی خود، در هند سفر و زندگی کنند، اگرچه حقوق یکسانی با شهروندان ندارد.
او هنگام بازدید از هند برای اولین بار با پاسپورت آلمانی خود با واقعیت روبرو شد. در یک هتل، کارکنان از پاسپورت آلمانی و مدارک او گیج شده بودند. میهیر می گوید: «مردی که آنجا کار می کرد به من نگاه کرد و گفت: وقتی تو را دیدم، فکر کردم هندی هستی. اما سپس ناگهان پاسپورت را دید و وحشت زده شد.»
احساس در خانه بودن در آلمان و اروپا
با وجود اینکه ناتورالیزه شدن به عنوان یک آلمانی و رها کردن شهروندی هند «بسیار، بسیار دشوار» بود، میهیر می گوید که ارزشش را داشت.
برای مثال، سفر در اروپا برای او آسان تر است و او شانس این را دارد که از طریق حق رای «در اینجا حرفی برای گفتن داشته باشد». اما موضوع فراتر از این ها، تعلق و بخشی از یک کشور دیگر شدن است.
او تکرار می کند که یک پاسپورت ممکن است «مانند یک تکه کاغذ باشد، گاهی با دو سوراخ در آن، گاهی بدون آن». در نهایت میهیر می گوید این تفاوت ایجاد می کند: «هویت چیز پیچیده ای است. یک موضوع احساسی است.»
او می گوید داشتن پاسپورت آلمانی «به شما یادآوری می کند که شما شهروند اینجا هستید و این باعث می شود بیشتر احساس کنید در خانه هستید». برای درک بهتر قوانین مربوط به کارت OCI هند، سایت رسمی دولت هند اطلاعات مفیدی ارائه می دهد.
میهیر که در حال حاضر در وین مستقر است و کارهای مردمی با جوامع انجام می دهد و همچنین در سراسر اروپا تدریس می کند، امیدوار است در آینده قوانین تغییر کند تا به هندی ها اجازه دهد تابعیت های چندگانه داشته باشند. اما او می گوید دریافت تابعیت آلمان برای هر کسی که قصد دارد طولانی مدت در آلمان یا اروپا بماند، «قطعاً ارزشش را دارد» تا «بخشی از این جامعه باشد».
