Meldebescheinigung
گواهی ثبت آدرس یا (Meldebescheinigung) چیست؟
مدرک (Meldebescheinigung) در واقع همان “گواهی ثبت نام” یا تاییدیه رسمی آدرس شماست. وقتی شما پروسه ثبت آدرس یا (Anmeldung) را در شهرداری با موفقیت انجام میدهید، کارمند اداره این برگه A4 را به شما تحویل میدهد.
این گواهی چه کاربردی دارد؟
این برگه یکی از پرکاربردترین مدارک در آلمان است. برای انجام کارهای زیر حتماً باید کپی آن را ارائه دهید:
-
امور بانکی: برای افتتاح حساب بانکی.
-
اداره مهاجرت: برای درخواست یا تمدید اجازه اقامت (Aufenthaltstitel).
-
قراردادها: برای بستن قرارداد موبایل، اینترنت یا باشگاه ورزشی.
-
بیمه درمانی: برای ثبت نام در شرکتهای بیمه.
-
ثبت نام دانشگاه: برای تکمیل پرونده دانشجویی.
تفاوت (Meldebescheinigung) ساده و گسترده
-
ساده (einfache): شامل نام، آدرس فعلی و تاریخ تولد است. (برای اکثر کارهای روزمره کافی است).
-
گسترده (erweiterte): شامل اطلاعات بیشتر مثل وضعیت تاهل، دین و تابعیت است (گاهی برای ازدواج در آلمان لازم میشود).